Filme: Boksuneun naui geot (Sympathy For Mr. Vegeance)

Esse é o primeiro filme da chamada "Trilogia da Vingança" do diretor corenano Park Chan-wook. Eu já havia visto "Oldboy", então eu já esperava por violência. Mais do que o título sugere.

O filme segue Ryu, um surdo-mudo de cabelos verdes, que tem como namorada uma radical de esquerda e uma irmã precisando de um transplante de rins. Ryu não serve como doador, então negocia um rim no mercado negro, tendo que pagar $10.000 e dar o seu próprio rim em troca. Ele é obviamente enganado, ficando sem um rim e sem o dinheiro. É então que o médico da sua irmã o informa que apareceu um doador, mas eles precisam dos $10.000 perdidos para pagar pela cirurgia. Sua namorada, então, o convence a sequestrar a filha do seu ex-chefe para conseguir o dinheiro. Quando as coisas começam a dar errado, um sangrento ciclo de vingaça se inicia, envolvendo Ryu e o seu antigo empregador.

O fato do protagonista ser surdo faz com que o espectador se torne mais atento aos sons do filme desde o começo. Dessa forma, a violência do filme, muitas vezes explicita, outras mais sutis, é pontuada por longos planos desconfortáveis, mas que ajudam a levar o filme adiante. A narrativa pode ser um pouco confusa, principalmente se você tiver o azar de ver o filme com legendas péssimas como eu. Caso você tenha encontrado uma boa tradução ou saiba falar coreano, não vejo por que ter problemas.

Um dos maiores méritos de Park Chan-wook é fazer com que nos identifiquemos com os personagens, por piores que sejam as suas ações e suas justificativas, ainda torcemos por eles. Não há um lado para escolher, há apenas vingança. Essa talvez seja uma explicação para o título do filme, apesar que o original quer dizer "A Vingança é Minha". O very ending é um pouco previsível, não chegando a me surpreender como "Oldboy" fez, mas não chega a ser um defeito. "Sympathy For Mr. Vegeance" ainda deixa um espaço para alguns questionamentos morais, como quando certo personagem confessa para outro que sabe que ele é uma boa pessoa, mas que precisa mata-lo de qualquer maneira. Bom filme.


PS: Não posso deixar de mencionar que "Oldboy" tem uma das vinganças mais elaboradas que eu já vi. Vale muito a pena assistir também.